"you are requested to kindly provide" is not, IMO, a good choice. It is better as is. The asker is stating that they are 'kindly requesting' (which is polite). The suggested edit is asking the receiver to provide, kindly - to provide something in a kind way.
Keeping this in view, is requested for correct?
"Request for" is possible when request is used as a noun, but not as a verb.
Secondly, how do you kindly request something?
- In more formal situations. Excuse me… ….
- Say hello. A “hello” and a smile go a long way! Say “hello” at the beginning of your request.
- Remember “please” and “thank you” “Please” normally goes at the end of the sentence:
- Say “excuse me” If you ask someone who is doing something else, remember to say “excuse me”:
Subsequently, one may also ask, how do you politely say request?
Here are some better phrases to make polite requests in English:
- “Do you mind…?.”
- “Would you mind…?
- “Could I…?”
- “Would it be ok if…?”
- “Would it be possible…?”
- “Would you be willing to…?”
Which is more polite please or kindly?
In corporate and business circles, “please” is the preferred choice whereas in social interactions, “kindly” is preferred more often. “Kindly” can also be used as an adjective ( E.g. She is a kindly old lady) whereas “please” cannot be used in the role of an adjective.
